„Manhattan Transfer“ je roman američkog moderniste John-a Dos Passosa koji daje slojevitu panoramu života u Njujorku u prvim decenijama 20. veka. Roman prati živote različitih likova iz Njujorka — imigranata, radnika, umetnika, kriminalaca, poslovnih ljudi — i prikazuje kako se njihovi životi prepliću ...