Ova knjiga predstavlja reprezentativan izbor iz poezije Roberta Grevsa, koji su priredili i na srpski jezik preveli Raša Livada i David Albahari. Naslovna pesma je zasnovana na antičkim „orfičkim tablicama“ i nudi uputstva duši za snalaženje u zagrobnom svetu, savetujući je da izbegne izvor zaborava i potraži jezero sećanja. Kroz čitavu zbirku, Grevs spaja mitološku simboliku i arhaičnu preciznost sa modernom lirikom, ostajući veran kultu „Bele boginje“ i ženskom principu kao izvoru istinskog pesničkog nadahnuća.