Knjiga "Izgubljeni ljubavni trud" predstavlja srpski prevod komedije "Love's Labour's Lost" Šekspira. Ovo delo je jedno od njegovih ranih komičnih komada, verovatno napisano sredinom 1590-ih, a prvi put objavljeno 1598. godine. Radnja prati kralja Navare i njegova tri plemića koji se zaklinju na tri godine celibata i posvećenosti učenju, ali se zaljubljuju u princezu Francuske i njene pratilje, što dovodi do niza komičnih situacija.