Knjiga „Japan - tradicija i suvremenost“ akademika Vladimira Devidéa predstavlja delo koje na autentičan način povezuje drevnu kulturu Dalekog istoka sa modernim društvom. Autor u knjizi istražuje širok spektar tema – od zen-budizma, haiku poezije i tradicionalnih veština, pa sve do fenomena japanskog ekonomskog čuda i savremene estetike. Kroz spoj naučne savesnosti i ličnog oduševljenja, Devidé čitaocu približava mentalitet naroda koji je uspeo da sačuva svoj duh uprkos radikalnim tehnološkim i društvenim promenama.