„Strašne priče (Kaidan)” je kultna zbirka tradicionalnih japanskih priča o duhovima, utvarama i natprirodnim pojavama, koju je sakupio, obradio i na engleski jezik preveo Lafkadio Hern (poznat i po japanskom imenu Jakumo Koizumi), a objavljena je 1904. godine pod originalnim naslovom - "Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things". Reč je o najpoznatijem delu ovog autora u kojem je od zaborava sačuvao usmenu tradiciju i stare zapise feudalnog Japana, neposredno pre nego što je talas moderne industrijalizacije počeo da briše drevna narodna verovanja.