"Pisma iz Niša o haremima" je prva i izuzetno značajna putopisna proza srpske književnice, svetske putnice i borkinje za ženska prava Jelene J. Dimitrijević, originalno objavljena 1897. godine (nakon što su delovi prethodno izlazili u časopisu Delo). Autorka koristi formu pisama kako bi sa neverovatnom blagonaklonošću i bez orijentalističkih predrasuda dokumentovala strogo čuvani svet muslimanskih žena i njihovih harema u Nišu neposredno nakon oslobođenja od osmanske vlasti. Zahvaljujući činjenici da je govorila turski jezik, Jelena je postala cenjena gošća u domovima uglednih hanuma, pa njeno delo – prožeto autentičnim turcizmima i detaljnim opisima svadbenih običaja, igara i intimnih razgovora – predstavlja neprocenjivo svedočanstvo i pionirski korak u razvoju srpske feminističke i putopisne književnosti.